Wenn Sie nicht wissen, wie ein PowerPoint-Dokument automatisch übersetzt wird, helfen wir Ihnen weiter. Die Arbeit mit PowerPoint ist sehr häufig bei Studenten und Arbeitern, die viele Präsentationen halten. Diese Software ist eine der umfassendsten Präsentationssoftware und verfügt über ein integriertes Übersetzungstool.
Sie wissen, dass das Übersetzen einer Folie nicht so einfach ist wie andere Dateitypen, da dies keine Textdokumente sind, in die wir den zu übersetzenden Text in einen beliebigen Online-Übersetzer kopieren und einfügen können.
Dies bedeutet jedoch nicht, dass wir eine PowerPoint-Präsentation überhaupt nicht übersetzen können, da es mehrere Tools gibt, mit denen wir dies einfach und darüber hinaus tun können, ohne dafür bezahlen zu müssen. Schauen wir sie uns an.
Wie übersetze ich ein PowerPoint-Dokument automatisch?
Direkt aus PowerPoint
Das erste Tool, das wir Ihnen zeigen werden, ist ein Add-On, das von Microsoft speziell für die Übersetzung von mit PowerPoint erstellten Präsentationen entwickelt wurde. Das Plug-In ist in PowerPoint enthalten und zweifellos eine der besten Möglichkeiten, um Folientexte schnell und einfach in verschiedene Sprachen zu übersetzen.
Um es zu verwenden, müssen Sie die folgenden Schritte ausführen:
- Öffnen Sie die Präsentation oder Folie in PowerPoint.
- Klicken Sie dann oben im Dokument direkt neben “Datei” auf “Start”.
- Gehen Sie nun zum Folienband und klicken Sie auf die Option “Übersetzen”.
- Direkt neben dieser Option finden Sie eine weitere Option namens “Sprache”.
- Jetzt wird auf der rechten Seite des Dokuments ein Übersetzungsmenü geöffnet.
- Wählen Sie mit der Maus den Text auf der Folie aus. Sie können die gesamte Folie auswählen.
- Sie werden sehen, dass oben die Ausgangssprache automatisch erkannt wird und unten die Übersetzung angeboten wird.
- Wählen Sie die Sprache aus, in die das Dokument übersetzt werden soll, indem Sie auf den Pfeil auf dem Dokument klicken.
- Wenn Sie möchten, können Sie die Übersetzung als Untertitel zur Folie hinzufügen, indem Sie auf die Schaltfläche „Einfügen“ klicken.
Google Übersetzer
Obwohl das Übersetzungstool von Google nicht immer die genauesten Übersetzungen bietet (da diese normalerweise zu wörtlich und roboterhaft sind), können sie uns retten, wenn wir wissen möchten, was eine PowerPoint-Präsentation in einer unbekannten Sprache sagt. Folge diesen Schritten:
- Gehen Sie zur Google Translate-Website.
- Wählen Sie nun aus welcher Sprache Sie die Übersetzung durchführen möchten.
- Wählen Sie als Nächstes die Option “Dokumente” aus, die Sie neben der Option “Text” direkt über den Textfeldern finden.
- Dies öffnet eine Option mit der Aufschrift Dokument auswählen.
- Klicken Sie auf die Schaltfläche “Computer durchsuchen” und wählen Sie die PowerPoint-Datei aus, die Sie von Ihrem Computer übersetzen möchten.
- Klicken Sie dann auf die Schaltfläche Übersetzen.
- Mit der Übersetzung des Dokuments wird automatisch ein Fenster geöffnet.
Wie Sie sehen, ist der Vorgang sehr einfach und Sie werden keine Probleme haben, wenn Sie diese Schritte korrekt ausführen.
