Google hat ein Beta-Update für seine Übersetzer-App veröffentlicht, das jeden Kopfhörer in Ohrhörer mit Echtzeitübersetzung verwandelt. Die von Gemini bereitgestellte Funktion liefert Live-Übersetzungen von Gesprächen, Reden, Fernsehsendungen und Filmen. Benutzer synchronisieren ihr Android-Gerät über die App mit Kopfhörern. Zwillinge bewahren den Ton, die Betonung und die Kadenz des Sprechers. Sowohl Live- als auch Textübersetzungen lokalisieren Redewendungen, anstatt sie wörtlich zu übersetzen.
Die Betaversion ist heute für Android-Geräte in den USA, Mexiko und Indien verfügbar. Es unterstützt mehr als 70 Sprachen, darunter Englisch, Spanisch, Deutsch, Französisch, Russisch, Ukrainisch, Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Standardarabisch, Palästinensisches Arabisch, Hindi, Urdu und Zulu. Google plant im nächsten Jahr iOS-Unterstützung und die Ausweitung auf weitere Länder.
Unabhängig davon wurden die von Gemini betriebenen Textübersetzungen in den USA und Indien eingeführt und decken 20 Sprachen ab, darunter Spanisch, Hindi, Chinesisch, Japanisch und Deutsch. Benutzer greifen auf Android, iOS und im Internet darauf zu.
Das Update konkurriert mit einer Funktion, die Apple im Juni mit iOS 26 eingeführt hat. Apples Live-In-Ear-Sprachübersetzung funktioniert auf ausgewählten iPhones mit Apple Intelligence, aber Audioübersetzungen erfordern bestimmte AirPods-Modelle und unterstützen nur neun Sprachen: Mandarin-Chinesisch, Englisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Japanisch, Koreanisch, Portugiesisch und europäisches Spanisch.
Google hat außerdem die Sprachlerntools der Übersetzer-App so verbessert, dass sie Duolingo nachahmen. Kurse bieten jetzt verbessertes Feedback und eine tägliche Fortschrittsverfolgung. Der Support wurde auf fast 20 neue Länder ausgeweitet, darunter Deutschland, Indien, Schweden und Taiwan.
Neue Kurse für Englischsprachige umfassen Deutsch und Portugiesisch. Es wurden englischsprachige Kurse für Sprecher der Sprachen Bengali, Mandarin, Niederländisch, Deutsch, Hindi, Italienisch, Rumänisch und Schwedisch hinzugefügt.
